„Jeder sieht nur das, was er weiß”, hatte schon Goethe scharfsinnig festgehalten. Und das stimmt natürlich im besonderen Maße auch hier. Ragweed ist vor allem Pollenallergikern bekannt. Doch kaum jemand kennt die Pflanze genauer und weiß um deren rasante Ausbreitung in den wärmeren Klimazonen Österreichs. Das soll sich nun bei einer interessanten Lehrwanderung ändern. Beim gemeinsamen Ragweed- Ausreißen (alle Teilnehmer werden mit Schutzhandschuhen ausgestattet) mit Amtsärztin Dr. Claudia Burkhardt und Chefgärtner Josef Kornfeld erhalten die Teilnehmer zahlreiche nützliche Informationen.

Die Ragweed- Wanderung ist Teil einer breit- angelegten Informationskampagne der Stadt Eisenstadt zu diesem Thema, die bereits seit vergangenem Jahr läuft. Unter andrem in zahlreichen Artikeln in der Gemeindezeitung und in einer Ausstellung im Rathaus wurden die Gemeindebürger über Aussehen, Gefahren und Bekämpfung der Pflanze ausführlich informiert.

Ragweed weiter im Vormarsch

Standorte wie Straßenbankette, Schutthalden und Mülldeponien sind ideale Lebensräume für das Traubenkraut, von wo aus der lästige Korbblütler Sonnenblumenfelder oder Industriebrachen besiedelt. Hat sich Ragweed in einer Gegend einmal etabliert, bildet es Massenvorkommen, deren man nicht mehr Herr wird.

Die Pflanze keimt normalerweise eher spät (Ende April) und sieht anfangs einer Tagetes (Studentenblume, Türkische Nelke) ähnlich, ist allerdings behaart. Im Unterschied zum gemeinen Beifuß sind die Stängel leicht behaart, die Blütenstände gedrungener und die Wuchsform kugelig. Die einjährige Pflanze blüht Mitte, Ende Juli bis Ende Oktober mit fingerförmigen, grüngelblichen Blütenständen, die sehr kleine, unscheinbare gelbe Blütenköpfchen tragen und bis zu einer Milliarde Pollen pro Pflanze produzieren. Die Pflanze kann bis 150 cm hoch werden.

Die Blütezeit verlängert somit die „Heuschnupfenzeit“ um weitere zweieineinhalb bis drei Monate. Beim ersten Frost stirbt die Pflanze ab, hat aber dann bereits für Hunderte Samen gesorgt.

Bekämpfung von Ragweed

Das Traubenkraut ist leicht auszureißen – je früher, desto besser, zweckmäßiger Weise vor der Blüte. Unbedingt sollten dabei Handschuhe und lange Ärmel getragen werden, um Hautreizungen zu vermeiden.

Ist der Befall zu umfangreich für eine händische Bearbeitung, kann die Blüte durch rechtzeitiges Abmähen zumindest eingeschränkt werden. Abmähen beseitigt den Befall allerdings nicht, im Idealfall kann eine Eindämmung erfolgen, Mähgeräte können allerdings im Fruchtstadium für eine weitere Verbreitung sorgen.

Heuer hat sich das Ferienspielteam bereits zum 20. Mal ein ganz besonderes Rezept für unvergessliche Ferien in der Stadt einfallen lassen. Vom 26. Juli bis zum 13. August werden Abenteuer bestanden und es wird gemeinsam gebastelt, getanzt und gesportelt. Drei Wochen lang stehen nicht Prüfungen und Hausaufgaben, dafür jede Menge Spaß und Action auf dem Programm. Für unternehmungslustige Kids ist das Ferienspiel seit 20 Jahren ein absoluter Volltreffer. Sie erleben ihren Urlaub einerseits als „Action-total“, und andererseits als angenehme Entspannung.

Malen, Basteln, spannende Ausflüge, Jonglieren, Zaubern, Tennis und eine ereignisreiche Outdoor-Woche sind die Zutaten für den aufregenden Fun-Cocktail. Mit dem Ferienspiel bietet die Landeshauptstadt den jüngsten Gemeindebürgern aber natürlich auch deren Eltern ein tolles Service.

„Ein langes Schuljahr für unsere Kinder ist nun geschafft – ab sofort heißt es: Abschalten und Energie tanken mit dem Ferienspiel! Ob im Museum, im Kino, in der Sporthalle, aber auch outdoor in der Natur - beim Ferienspiel gibt es in ganz Eisenstadt viel zu erleben. Auch Spiele- Events, knifflige Experimente und kreative Basteleien stehen auf dem Programm“, freut sich Bürgermeisterin Fraunschiel.

Ferienspiellager Martinshof und Pfadfinderwiese

In den ersten beiden Wochen wird erstmals im völlig neu gestalteten Martinshof in Kleinhöflein das „Ferienspiel-Lager“ aufgeschlagen. In der dritten Woche – der Outdoor-Woche - geht es raus in die Natur, auf die Pfadfinderwiese im Eisenstädter Buchgraben.

Ganztagsbetreuung und Mittagessen

Abholen der Kids zu Mittag ist seit vergangenem Jahr kein Muss mehr - vielmehr gibt es für die Kinder ein Mittagsmenü, das zusätzlich 4,50 Euro pro Tag und Kind kostet. Im Programmheft finden die Ferienspielkinder beim jeweiligen Tag die Ferienspiel-Kindermenüs.

20 Jahre Ferienspiel-Fest

Am 30. Juli feiern wir das 20-jährige Ferienspiel-Jubiläum mit einem großen Fest im Martinshof. Diverse Spielestationen für Kinder, Eltern und Großeltern werden für einen unvergesslichen Nachmittag sorgen. Apfeltauchen, Eierlauf, Dosenschießen, Tauziehen, Sackhüpfen und vieles mehr stehen am Programm. Auch für das leibliche Wohl der Besucher ist selbstverständlich gesorgt. Auf Groß und Klein warten viele spannende Spiele und Überraschungen.

ALLE DETAILS ZUM FERIENSPIEL 2010 FINDEN SIE HIER!

Jedes Neugeborene wird in Eisenstadt mit einem „Babyscheck“ im Wert von 60 Euro begrüßt. Anliegen ist es, zum einen jungen Eltern zu zeigen, wie sehr sich die Stadt über ihren Nachwuchs freut und zum anderen, den Familien den Start zu erleichtern. „Es geht mir bei der Übergabe nicht darum, in der Bevölkerung Punkte zu sammeln, sondern die Familien kennen zu lernen. Ich nehme mir gern eine Stunde Zeit um zu hören, welche Sorgen die jungen Eltern haben", sagt Bürgermeisterin Andrea Fraunschiel. „Natürlich macht es mir auch großen Spaß, jeden Neubürger der Stadt persönlich willkommen zu heißen“.

Neben dem Überbringen der Glückwünsche geht es vor allem darum, einen Einblick in die Familien zu erhalten, zu schauen, wie die kleinen Eisenstädter künftig aufwachsen werden und die jungen Eltern bei Bedarf auch auf mögliche Hilfen aufmerksam zu machen.

„Es ist mir wichtig, gerade junge Leute in ihrer Heimatstadt zu halten oder auch zugezogenen Familien das gute Gefühl zu geben, in einer kinderfreundlichen Stadt zu Hause zu sein und auch zu bleiben. Den Grundstein dafür versucht die Stadt nicht nur mit den Babyschecks zu legen, sondern auch mit zahlreichen Beratungs- und Betreuungsangeboten. Elternberatung, Stillberatung, Babyschwimmen und die Spielzwerge sollen den Eisenstädter Kindern den bestmöglichen Start in ihr junges Leben ermöglichen. Außerdem bieten wir in unseren 6 Kindergärten und 2 Kinderkrippen beste Betreuung, die für alle Eltern noch dazu kostenlos ist“, so Fraunschiel weiter.

Im vergangenen Jahr erblickten 83 kleine Eisenstädter das Licht der Welt. An 41 Mädchen und 42 Buben wurden die begehrten Babyschecks 2009 überreicht. Bei den Namen für den Nachwuchs ist bei den Mädchen Anna und Jana, bei den Burschen Fabian und Alexander besonders beliebt.

Schon Freitagvormittag fuhren die musizierenden Winzer mit dem Bus zu einer ersten Probe nach Wien. Die ersten Eindrücke seien gigantisch gewesen, erzählt Eduard Kiefl von der Winzerkapelle Kleinhöflein. Die Bühne sei riesengroß mit zwei großen Show-Treppen.

Die jungen Musiker der Winzerkapelle spielten einen Teil der Neunten Symphonie von Beethoven. Die Symphonie wurde auf neun Gruppen aufgeteilt. Dabei sind Kinder aus der ganzen Welt - aus Pakistan, Russland, Indien und Südafrika.

In Kleinhöfleiner Tracht auf der Bühne

Motto des heurigen Life Balls war "Erde". Die Winzerkapelle trat aber nicht in schrillen Kostümen, sondern in ihrer Kleinhöfleiner Tracht auf.

Wirtschaftskammerpräsident Ing. Peter Nemeth ist zum Honorarkonsul der Republik Ungarn für das Land Burgenland ernannt worden. Die offizielle Amtseinführung mit Übergabe des Exequaturs durch den ungarischen Botschafter, Dr. István Horváth, fand im Beisein der Mitglieder burgenländischen Landesregierung und vielen Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Öffentlichem Leben beider Länder statt. „Peter Nemeth hat schon sehr früh aktive Beziehungen mit Ungarn gepflegt,“ so Botschafter Horváth, „und daher glauben wir, wird er diese Arbeit sicher gut machen.“ Und auch Landeshauptmann Hans Niessl erklärte in seiner Festansprache, dass Peter Nemeth als ausgewiesener Wirtschaftsexperte für diese Funktion prädestiniert sei, dies habe er bereits in der Vergangenheit in vielen Bereichen bewiesen, so Niessl.

Präsident Peter Nemeth ist durch seine Ernennung Teil des wirtschaftlichen und kulturellen Netzwerks der beiden Staaten. Er ist in seiner Eigenschaft als Honorarkonsul Anlaufstelle für ungarische Staatsbürger im Burgenland, möchte aber auch burgenländischen Unternehmen neue Perspektiven eröffnen: „Wir hoffen natürlich, dass sich auch viele burgenländische Betriebe melden, die im gemeinsamen Wirtschaftsraum aktiv werden wollen.“

In der Wirtschaftskammer in Eisenstadt wird ein Honorarkonsulat eingerichtet, das als erste Anlauf- und Servicestelle dienen soll.

Gesammelt werden Nespresso-Kaffeekapseln aus reinem Aluminium, ein wertvoller Rohstoff, der zu 100 % und beliebig oft wiederverwertet werden kann. Die im Altstoffsammelzentrum sortenrein gesammelten Kapseln werden mittels Sammeltransportlogistik über den Burgenländischen Müllverband zu einem Verwertungsbetrieb gebracht, der die Abtrennung des Aluminiums von Kaffeerückständen durchführt. In Aluminiumhütten wird das gewonnene Aluminium zu Gussprodukten wiederverwertet und die angefallenen Kaffeerückstände werden kompostiert und als Bodenverbesserer ökologisch sinnvoll eingesetzt.

Geöffnet ist das Altstoffsammelzentrum in der Lobäckerstraße Dienstag bis Donnerstag von 13 bis 16 Uhr sowie Freitag und Samstag von 13 bis 18 Uhr.

„In Rücksprache mit Verkehrsexperten und der Polizei haben wir eine entsprechende Verordnung erlassen. Einerseits aus Lärmschutzgründen, andererseits um den Kreuzungsbereich Hotterweg/ Mattersburgerstraße zu entschärfen. Uns ist aufgefallen, dass es vielen Eisenstädtern noch nicht bewusst ist, dass hier maximal 50 km/h gefahren werden darf. Wir werden in den kommenden Tagen auch noch Piktogramme auf der Straße anbringen“, erklärt Bürgermeisterin Andrea Fraunschiel.

Freitag und Samstag wird der Einsatz des privaten Sicherheitsdienstes verstärkt. „Gerade der Schulschluss ist ein Zeitpunkt, wo es unseres Erachtens notwendig ist, besonders auf Ruhe und Ordnung zu achten. Natürlich werden sich viele Schüler in Eisenstadt aufhalten und den Beginn der Ferien – zu Recht - entsprechend feiern. Da ist es wichtig, alles zu tun, um einen geregelten Ablauf zu gewährleisten,“ sagt LAbg. Klubobmann Mag. Thomas Steiner

Daher werden am Freitag zusätzlich zu den städtischen Bediensteten bereits ab 10 Uhr zwei Mitarbeiter des privaten Sicherheitsdienstes einsetzen, die vor allem die Bereiche Schlosspark, Fußgängerzone und Pfarrgasse abdecken und bis etwa 3 Uhr Früh unterwegs sein werden. Auch am Samstag werden zwei Mitarbeiter des privaten Sicherheitsdienstes bis etwa 4 Uhr Früh in den Dienst von M.U.T. gestellt, wobei hier auf den Bereich Pfarrgasse das Hauptaugenmerk gelegt wird.

Parallel dazu wurde seitens der Stadt auch mit der Polizei Kontakt aufgenommen, die an diesem Wochenende ebenfalls, so wie immer zu Schulschluss, entsprechend sichtbar präsent sein wird.

Damit habe man, so LAbg. Klubobmann Mag. Thomas Steiner abschließend, alle Maßnahmen gesetzt, um das Schulschluss-Wochenende geordnet über die Bühne zu bringen und man könne aus diesem Wochenende sicher interessante Schlüsse für die weitere Vorgangsweise des Eisenstädter Ordnungsdienstes ziehen.

Heuer hat sich die Landeshauptstadt bereits zum 20. Mal ein ganz besonderes Rezept für unvergessliche Ferien in der Stadt einfallen lassen. Vom 26. Juli bis zum 13. August werden Abenteuer bestanden und gemeinsam gebastelt, getanzt und gesportelt. Auch Ferien daheim können nämlich einfach toll sein. Drei Wochen lang ist täglich von 8 bis 16 Uhr Action angesagt.

„Schon bald ist das Schuljahres geschafft – und dann heißt's: Abschalten und Energie tanken mit dem Ferienspiel! Ob im Museum, im Kino, in der Sporthalle, aber auch Outdoor in der Natur - beim Ferienspiel gibt's in ganz Eisenstadt viel zu erleben. Auch Spiele- Events, knifflige Experimente und kreative Basteleien stehen auf dem Programm“ freut sich Bürgermeisterin Andrea Fraunschiel.

„Mit dem Ferienspiel bieten wir den jüngsten Gemeindebürgern aber natürlich auch deren Eltern ein tolles Service. Der Sommer ist für Kinder und Erwachsene gleichermaßen die schönste Zeit des Jahres. Das einzige Problem ist, dass Kinder zwei Monate Ferien haben, die meisten Erwachsenen aber im Sommer gerade einmal drei Wochen auf Urlaub gehen können. Wir als Stadt können unseren Bürgern zwar nicht mehr Urlaubstage verschaffen. Wir können aber dabei helfen, für die Kinder den Sommer so abwechslungsreich wie möglich zu gestalten“, so Fraunschiel weiter.

Ferienspiellager Martinshof und Pfadfinderwiese

In den ersten beiden Wochen wird erstmals im völlig neu gestalteten Martinshof in Kleinhöflein das „Ferienspiel-Lager“ aufschlagen. In der dritten Woche – der Outdoor Woche - geht es raus in die Natur, auf die Pfadfinderwiese im Eisenstädter Buchgraben.

Ganztagsbetreuung und Mittagessen

Abholen der Kids zu Mittag ist seit vergangenem Jahr kein Muss mehr - vielmehr gibt es für die Kinder ein Mittagsmenü, das zusätzlich 4,50 Euro pro Tag und Kind kostet. Im Programmheft finden die Kids beim jeweiligen Tag die Ferienspiel-Kindermenüs.

Ferienbetreuung wichtig für berufstätige Eltern

„Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist für mich ein wichtiges Anliegen. Daher sind Betreuungsmöglichkeiten auch in den Ferien für berufstätige Eltern unumgänglich“, erklärt Bürgermeisterin Andrea Fraunschiel.

Alle städtischen Kindergärten und die Kinderkrippe haben bis 23. Juli Betrieb. Danach werden die Kinder vom 26. Juli bis zum 20. August im Kindergarten St. Georgen bzw. in der Kinderkrippe am Ing. Alois Schwarz-Platz betreut. Auch für Volksschulkinder ist vorgesorgt. Für sie bietet die Landeshauptstadt vom 5. bis zum 23. Juli in der Hauptschule Rosental Ferienbetreuung an.

„Das Ferienspiel schließt mit dem Start am 26. Juli direkt daran an. Es bleiben dann nur zwei Wochen, in denen die Kinder keine Betreuung durch die Stadt haben“, schließt Bürgermeisterin Fraunschiel.

Anmeldung Ferienspiel

Die Anmeldung zum Ferienspiel ist ab 28. Juni (bei Frau Lehner) im Eventbüro möglich. Aus organisatorischen Gründen können Anmeldungen nur persönlich und NICHT telefonisch entgegengenommen werden.

Kosten:

Halbtageskarte                     € 4,--

Tageskarte                           € 7,--

Wochenpass                        € 28,--

3 Wochenpass                     € 68,--

Ferienbetreuung Eisenstadt

• Betrieb in allen städtischen Kindergärten und Kinderkrippe bis 23. Juli
• 26. Juli bis 20. August: Ferienkindergarten im Kindergarten St. Georgen und in der Kinderkrippe am Ing. Alois Schwarz- Platz
• 5. bis 23. Juli: Ferienbetreuung für Volksschulkinder in der Hauptschule Rosental
• 26. Juli bis 13. August: Ferienspiel

ERSTE Bank: Spannende Ferien für kleine Sparefrohs

„Bereits seit vielen Jahren unterstützen wir das Eisenstädter Ferienspiel. Die rege Teilnahme spricht für den Erfolg dieses Angebots. Auch heuer werden wir uns einiges einfallen lassen, um den Tag für die Kinder so spannend und interessant wie möglich zu gestalten. Wir wollen den kleinen Sparefrohs Einblicke in Bankgeschäfte geben und Ihnen vor allem den sorgsamen Umgang mit Geld näher bringen", informiert Mag. Georg Posch, Filialdirektor der Erste Bank in Eisenstadt.

BEGAS: Kinder als Energiebündel

„Wir freuen uns auch heuer das Eisenstädter Ferienspiel 2010 zu unterstützen. Es ist wichtig einen aktiven Beitrag zu leisten um Kindern in den Sommerferien eine interessante und abwechslungsreiche Freizeitgestaltung zu ermöglichen. Kinder stecken voller Energie und Energie ist auch das Kerngeschäft der BEGAS. Unser Anliegen ist es den Kindern bereits im frühen Alter die Wichtigkeit und den sorgfältigen Umgang mit Energie näher zu bringen. Dafür haben wir für das Ferienspiel 2010 einen speziellen Tag organisiert, an dem die Kinder aktiv die Produktion von Energie miterleben können und wir mit ihnen gemeinsam die Verwendungsmöglichkeiten von verschiedenen Energieträgern spielerisch unter die Lupe nehmen werden“, erklärt BEGAS-Vorstandsdirektor DI Reinhard Schweifer.

ALLE DETAILS ZUM FERIENSPIEL FINDEN SIE HIER!

Um das Verparken des Platzes zu verhindern wurden weiters 10 Edelstahlpoller gesetzt. Bis vor kurzem waren wegen der Bautätigkeiten beim Dompfarrzentrum keine Steher vorhanden. Ab sofort werden die Poller das Parken am Domplatz verhindern.

Die Kübeln aus Akazienholz, die Pflanzen und die Poller haben einen Gesamtwert von € 12.000.- Euro.

Die fleißigen Mitarbeiter der Wirtschaftsbetriebe Eisenstadt Johann Rauchbauer, Sandra Schneider, Bernd Palham und Thomas Tinhof haben unter anderem einen Granatapfel- und einen Zitronenbaum sowie eine Wollmispel und eine Italienische Säulenzypresse gepflanzt.